Предыдущие посты: первый второй
За Вашингтона скажите спасибо H. Z.
За Арнольда - не чокаясь.
Мы продолжаем тему переписки(не падал в это говно так глубоко со времен Старбакса) и таймскипа во все стороны. Осторожно, зашкаливающий уровень пидорства!
Арнольд:
Переписка может быть бесконечной -
На войне так часто теряют письма -
Поэтому я становлюсь беспечным
И - доверяю бумаге мысли.
И тускло с одной стороны надеюсь,
Что это письмо не пройдет сквозь ад
Военной зимы. А с другой я - верю
Что нет для любви настоящей преград.
Ты пишешь, желая удачи в битве,
Я откликаюсь хромой молитвой.
Переписка может быть преступлением -
На войне так часто нужны шпионы -
А я полагаюсь на Провидение
И - королевской войны кордоны.
В первом письме я просил отставки,
В этом - только о снисхождении,
Слишком чудовищно задраны ставки и -
Лишь в настоящей любви есть спасение.
Дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо!
Доходит только первое письмо.
Вашингтон:
На суд и расправу скоры невежды,
Им всё равно: казнить, привечать...
(У каждой несбывшейся надежды
И голос твой, и твоя печаль)
Молва тороплива, молва крылата,
у слухов тысячи ртов и глаз
(Обмолвись только: "люблю как брата" -
К концу зимы обвенчают вас)
Читай между строк, словами между,
Ломая безмолвия печать:
Люблю тебя в каждую надежду
Целую в каждую печаль.
И чтоб два раза не вставать.
Вашингтон:
Бенедикт, говорит генерал Вашингтон
(в небеса поднимаются стаи ворон)
это наша свобода и наша судьба
(лишь везучие будут зарыты в гробах)
Бенедикт, говорит Вашингтон горячо,
мне нужна лишь опора на чье-то плечо
(мертвецов не хоронят, забытых в лесу:
их клюет воронье, их лисицы грызут)
Бенедикт, говорит Вашингтон-генерал,
я не просто бойцов - я друзей подбирал
(говорят про свободу и он, и конгресс -
над телами убитых смыкается лес)
поднимается на ноги хмурый Арнольд,
допивает - ну не оставлять же - вино
знаешь, Джордж, говорит генерал Бенедикт,
я не верю в судьбу
и темно впереди
Арнольд:
Слушай, Джордж, говорит генерал Бенедикт,
Я не знаю что же там ждет впереди
Но я точно знаю - в моей груди
Бьётся сердце, где ты успел наследить.
Потому и прошу у тебя: отпусти
Дай отставку, дай мне целым уйти
Джордж говорит: страну можно спасти
Пока мы на одном пути.
Мне страна не нужна и судьба не важна -
Бенедикт напивается допьяна,
- Так какая меня ожидает награда
Если пить с тобой эту чашу до дна?
Вашингтон отвечает: война.